mardi 19 décembre 2006

Mdr

"merci bocou pour mon anniv
je suis dispo pour sortir can tu veux."

"merci bcp. Eh oui jaten lé vac ac bcp dimpatience! Jespere ke tu va bi1. Gro bisou"

Deux SMS que j'ai reçu la semaine dernière suite à mes souhaits à ces deux amies qui fêtaient leur anniversaire.

Une ses 15 ans, l'autre ... ses plus de 50 ans!

Une différence d'âge qui n'est pas si évidente à la lecture de ces réponses, n'est-ce pas?

10 commentaires:

Miflip a dit…

Euhh oui pas facile de différencier !!
Le prems é pa facil a comprendr mé c pa dur ... euh pardon je disais c'est pas facile de comprendre les d'jeun's de nos jours !! lol

Allé ziva teu fé 1 zoubi aplus !!
(oué oué c'est ça oué ...)

traitdejupiter a dit…

miflip > tu parles le d'jeun's couramment, dis donc! Impressionnant!
Je suis "old school"je tape tous les mots en entier dans mes sms... Maso, quoi!

laurent a dit…

traitdejupiter, effectivement, c'est difficile de différencier les deux ...

Amusant en même temps. Peut être qu'elles se parlent régulièrement par sms ? ou que l'une donne des cours à l'autre ?

laurent

http://blog.laurent.eu.org

traitdejupiter a dit…

laurent > le premier sms est celui de ma copine de 50 ans. Mais elles ne se connaissent pas, alors pas d'influence possible entre elles!

yann a dit…

ah bon cendrinox ecrit des mails pour son anniversaire??

;)))

yann

traitdejupiter a dit…

yann > tu vas lui faire plaisir en lui rajoutant 10 ans au compteur!
Elle a à nouveau un blog, au fait : même adresse qu'avant, elle persiste avec 20six, quel courage!

Miflip a dit…

En fait pour parler djeuns c'est facile !
Si tu es frais, jeune et bien formé, toi aussi tu peux parler djeuns !

Pour écrire djeuns faut penser djeuns !
- Utilise si possible : des mots que tout le monde dis en ce moment sans savoir ce que ça veut dire (exp. : "ouaa trop trend ton sac ! ")
- si tu peux utiliser des mots pas français c'est bien aussi (exp. : "oué l'autre la PSouane elle est azbine man !")
- quand tu écris soit feignant (le moins de lettres possible pasque ça coute plus cher si ya plus de lettres les SMS !)
Ne dis pas "Salut, comment tu vas ?" -> 23 caracteres, mais plutôt "salu, cava?" -> 11 caracteres !!

Voilà toi aussi entraine toi à parler djeuns et laches tes comms sur www.miflip.com !! aplus

traitdejupiter a dit…

miflip > tro facil c vré!

Esculape a dit…

Je déteste le style SMS même dans les SMS.

traitdejupiter a dit…

esculape > moi aussi je trouve plus respectueux de taper toutes les lettres, même si je dois me creuser vraiment la tête pour que tout rentre dans le peu de lignes disponibles... Ce qui en fait un exercice stimulant!
Il faut dire que j'aime bien la difficulté!